Comment ai-je changé mes enfants d’éviter d'apprendre le chinois à tomber amoureux de la culture chinoise?


Auteur : San Dian Shui   Date de publication :10/15/2018 6:06:26 AM


Une fois avant, quand mon enfant était à la maison, j'ai insisté pour parler chinois avec elle.


Mais après elle est allée à l'école moins d'un mois,

Elle ne parle plus chinois, elle parle français.

J'ai parlé en chinois et elle a répondu en français.

A ce moment-là, je me suis également réconforté "Ne sois pas trop inquiet."

 

Puis un jour, ma fille m'a dit : "Maman, s'il te plaît parles français avec moi, ne parles pas chinois. 

Et ne parle plus chinois. ”

 

Que devrais-je faire ?

Écoutons quelques histoires sur la façon dont une maman a finalement réussi à aider son enfant à apprendre le chinois.

 

1

Avant de déménager en 2014, j'ai vécu dans le 11ème arrondissement de Paris. J'ai eu beaucoup de chance d'avoir de nombreuses familles chinoises et françaises dans notre district. Par conséquent, les mères organisaient souvent des activités et les enfants jouaient ensemble. A cette époque, même si les enfants étaient encore petits, ils étaient également aveugles aux éléments chinois du district.

J'ai donné naissance à mon deuxième enfant en 2014 et j'ai déménagé en banlieue parisienne. Bien que l'endroit soit spacieux et que l'environnement soit très calme, il n'est plus aussi riche qu'auparavant avec le riche élément chinois de l'environnement. J'emmène souvent mes enfants au parc pour essayer de trouver des "amis chinois", après tout, rien.

 

2

L'environnement de langue chinoise pour mon enfant a disparu, ce qui me rend très contrarié. De plus, j'ai lentement découvert que depuis le début de la maternelle, ma fille était le seul enfant chinois de la classe. Après être allé à l'école moins d'un mois, elle ne parlait pas du tout chinois ! Cette fois, j'ai complètement paniqué. J'ai vu que l'enfant avait une résistance au chinois et cette émotion était toujours très forte. Si l'enfant n'a pas d'héritage culturel et n'est pas d'accord avec sa propre identité chinoise, alors je deviendrai "minoritaire". Plus je pense, plus je suis anxieux. Que devrais-je faire ? Que puis-je faire pour changer cette situation ?

 

3

Le discours de l’enseignant à la réunion des parents de l’école a soudainement ouvert mon esprit et m'a laissé voir l’aube. Elle a préconisé que les parents aident les écoles à organiser des activités parascolaires et à aller dans les bibliothèques et les cinémas. Considérant qu'il y a beaucoup de « mères étrangères » dans l'école, les parents sont également invités à présenter la culture exotique aux enfants. L'enseignant a également mentionné qu'il y avait une mère libanaise dans la classe l'année dernière. À son arrivée en France, elle ne parlait que l’arabe et l’anglais, mais pas le français. Cependant, elle est venue avec des costumes traditionnels du pays, avec des images magnifiquement produites et de la nourriture locale. Les enfants ont montré un grand intérêt avec leurs belles et séduisantes coutumes libanaises. Les enfants ont été fascinés par son introduction de sa culture et de sa nourriture, même avec les barrières linguistiques. À la fin, les enfants se sont souvenus de plusieurs nouveaux mots ! Le courage de la mère m'a beaucoup encouragé. Je crois que tant que je travaille dur, je peux le faire aussi.

 

4

Après la réunion, j'ai trouvé le professeur pour la première fois, j'ai demandé à partager la culture chinoise et j'ai choisi le thème de la fête de lune. Il semble que je sois revenu à l'état de l'examen avant l'examen. J’ai cherché les informations, écrit la conférence et fait des exercices. Enfin, l'événement a été un grand succès ! En regardant le regard sérieux et ciblé des enfants, ma nervosité à long terme et mon anxiété ont finalement pris fin, et j'ai senti la tranquillité de perdre longtemps. Parallèlement, le courage et la mobilité de mes propres activités scolaires m'ont ému. Le miracle s'est produit cette nuit-là !

Lorsque l’enfant est rentrée à la maison et a pris l’initiative de parler chinois avec moi, je lui ai également demandé de lui lire un livre de contes chinois. Je pensais évidemment qu’elle était confiante quand elle parlait chinois et elle était plus confiante qu’avant. Plus important encore, elle est heureuse quand elle parle chinois !

 

Je suis heureux de partager mon expérience et mes idées au fil des ans, aidant mes parents qui ont les mêmes problèmes à faire moins de détours.




More comment

The most read articles

The best time for children to start learning a foreign language
Hello everyone, today it’s the first time I write an article and...
Read more
A fun activity in the Petits Caméléons Curieux
The goal of Les Petits Caméléons Curieux is to create an immersi...
Read more
How did I change my children from avoid speaking Chinese to fall in love with Chinese culture
Once before,when my kid was at home, I insisted on speaking Chin...
Read more